بعد عدة سنوات منذ تم إصدار الجزء الثاني على أجهزة الحاسوب، أصبحت لعبة Monster Hunter Stories الأصلية، التي تم إصدارها عام 2017 على جهاز Nintendo 3DS، متاحة على متجر Steam في نسخة محسنة (Remastered).

تتميز النسخة الجديدة بإضافة التعليق الصوتي الكامل باللغتين اليابانية والإنجليزية، كما تتضمن محتوى إضافياً كان متاحاً فقط في اليابان على نسخة 3DS، بالإضافة إلى تقديم العديد من الوحوش الإضافية.

تقدّم سلسلة Monster Hunter Stories تجربة لعب مناسبة للعائلة وقائمة على تبادل الأدوار، على عكس أسلوب القتال الأكثر حدّة في ألعاب السلسلة الرئيسية.

في النهاية، ومع توفر النسخة المحسنة، يمكن للاعبين الآن استكشاف عالم Monster Hunter Stories بحلّة جديدة ومحتوى إضافي على أجهزة الحاسوب، كما تمثل هذه النسخة لعبة مناسبة للوافدين الجدد والذين يرغبون بدخول عالم Monster Hunter.